Prevod od "nic jsi mi" do Srpski


Kako koristiti "nic jsi mi" u rečenicama:

Nic jsi mi neřekl, ale vím, že ty... a jeden z těch cizinců budete mít nějaký potíže.
Ništa mi nisi rekao... ali oseæam da æeš imati... nekih problema sa jednim od ovih stranaca.
Asi ti fakt hrabe, nic jsi mi nekupovala.
Ти си луда. Ништа ти мени ниси дала.
Ptám se jí: "Tys to věděla celý týden a nic jsi mi neřekla?"
Ја кажем "Знала си недељу дана и ниси ми рекла?"
Věděls to a nic jsi mi neřekl?
Znao si za to, a nisi mi rekao?
A tys věděl, že se tvá nemoc pořád zhoršuje, celou tu dobu... a nic jsi mi neřekl!
A cijelo vrijeme znaš da se opet razbolijevaš.
Nic jsi mi neřekla a nelíbí se mi představovat si věci.
Znala si... barem si mogla da zamisliš!
Pamatuješ jak jsme byli lyžovat, a potom jsme se byli sprchovat a otřel ses o mě a nic jsi mi neřekl jen ses na mě tak divně podíval.
Seæaš se kad smo se kupali na skijanju? Oèešao si se o mene. I ništa nisi rekao.
Věděl jsi, že jsme předtím byli milenci a nic jsi mi o tom neřekl?
Znao si da smo bili ljubavnici ranije, i nisi mi rekao?
A nic jsi mi o tom neřekl.
l ne kažeš mi ništa o tome.
Ty jsi věděla, že mou ženu a dceru vezou pryč, a nic jsi mi neřekla?
Znala si da ih sele, a nisi mi rekla?
Rogere, jen se chvástáš, nic jsi mi neukázal.
Roger, uza sve tvoje hvalisanje, nisi mi još ništa pokazao.
Tys to věděl, a nic jsi mi neřekl?
Sve vreme ovo znaš i nikada mi nisi rekao?
Proč jsi vyhodil Pendletona a nic jsi mi neřekl?
Zašto si otpustio Pendletona bez mog znanja?
A ty jsi tohle všechno věděl, a nic jsi mi neřekl?
Znaèi znao si sve ovo i nisi mi rekao ni reè?
Nic jsi mi o tom neřekl.
Ništa mi nisi rekao za to.
DěIáš takově plány, a nic jsi mi o nich neřekI.
Ne mogu da verujem da imaš takve planove i da mi nisi ništa rekao o njima!
Už o tom víš týden a nic jsi mi neřekl?
Znaš za ovo nedelju dana i nisi mi rekao?
Bože, ty máš druhé rande a nic jsi mi neřekla?
Vaš drugi izlazak, a ti mi nisi rekla!
Nemůžu uvěřit, že to víš a nic jsi mi neřekla.
Ne mogu vjerovati da si znala sve ovo i da nisi ništa rekla.
A tys tam jako byla a nic jsi mi neřekla?
Okay, dakle ti si bila tamo i nisi mi rekla?
Tys to věděl celou tu dobu a nic jsi mi neřekl?
Znaš to sve vreme, i nisi mi rekao?
Věděla jsi o tom celé měsíce a nic jsi mi neřekla?!
Znala si za ovo mjesecima, a nisi mi rekla?
Takže jsi mě viděl už před tím a nic jsi mi neřekl?
Vidio si me prije toga i ništa nisi rekao?
Měl jsi tušení a nic jsi mi neřekl?
Nasluæivao si to i ti si to zadržao za sebe?
Měla jsi je, a nic jsi mi neřekla?
Imali si ovo i nisi mi rekla?
No, odešel jsi na tolik míst, ale nic jsi mi nepřivezl.
Bio si na svim tim mestima, a nisi mi ništa kupio.
Řečičky Si, ale nic jsi mi neudělal.
Стварно си опасан, Си, где си био малопре?
Prostě jsi zmizela a nic jsi mi neřekla.
Ti si samo otišla, bez ijedne brige...
Přišla si o svůj hlavní příjem a nic jsi mi neřekla?
Ostala si bez jedinog stalnog posla i nisi mi rekla.
Ale ty sis vybrala utéct s Danem, i když jsi věděla, co k němu cítím, a nic jsi mi o tom neřekla..., to taky bolí.
Ali to što si pobegla sa Danom, iako znaš šta oseæam prema njemu, a da mi ništa nisi rekla... To isto boli.
Sehnala jsi si práci a nic jsi mi neřekla, pak jsi šla do East Chatswinu a koupila si skůtr bez mého souhlasu?
Zaposliš se i ne kažeš mi to, i doðeš u ist. Èetsvin kako bi kupila skuter bez mog dopuštenja?
Čtyři dny a nic jsi mi neřekl?
4 dana i nisi mi rekao?
Ty jsi o tom zjevně uvažovala, ale nic jsi mi neřekla.
Razmišljala si o tome, očigledno. No meni nisi spominjala.
Vědělas to a nic jsi mi neřekla?
Znala si i nisi mi rekla?
Já tady chodím a nějaký hmyz ohlodává moji lebku, a nic jsi mi neřekl?
Pusti me hodati okolo insektima izjeda na mojoj lubanji, a rekao ništa?
Nic jsi mi o tom neřekla!
Ниси ми рекла ништа од овога!
Dva roky a nic jsi mi neřekl.
Dve godine si mi ovo preæutao.
Byl jsem pro srandu a nic jsi mi neřekl?
Izigran sam, a ti mi nisi rekao?
Ty jsi šel za ní a nic jsi mi neřekl?
Otišao si kod nje, a da mi nisi rekao, jebote?
0.36036896705627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?